译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴(yin)影遮住了停靠江边的小船。
数年来往返于咸京(jing)道上,所挣得的不(bu)过(guo)是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识(shi),我不会拒绝为他(ta)唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
悠闲地住在这里很少有邻居(ju)来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
春天来临了,小草又像(xiang)以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
(二)
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待(dai)着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
29.屏风画:屏风上的绘画。
17.董:督责。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
⑴湖:指杭州西湖
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
望:为人所敬仰。