译文
正在恼恨眼前的(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不(bu)来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经(jing)多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇(po)有几分踌躇(chu)满志。
大水淹没了所有大路,
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达(da)到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都(du)用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
194、弃室:抛弃房室。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
(50)比:及,等到。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。