译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
那棵杜梨真孤独,长(chang)在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲(qu)上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调(diao)有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
远行之人切莫听这宫前的流(liu)水,流尽年华时光的正是此种声音。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺(ying),不让它在树上乱叫。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
道人:指白鹿洞的道人。
将,打算、准备。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
②青苔:苔藓。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。