译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣(rong)。
痛惜我(wo)生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
站在江中船上看远处的岫岩被云(yun)雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一(yi)行行落下。
花白的头发与明(ming)亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
门前的野草,别后(hou)秋天枯黄春来变得碧绿。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途(tu)、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多(duo)少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
羡慕隐士已有所托,
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
异:对······感到诧异。
获:得,能够。
故:故意。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
216、逍遥:自由自在的样子。