译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
长恨啊!实在更长恨!我把它(ta)剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦(dan)),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与(yu)李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
回到家进门惆怅悲愁。
寂静(jing)中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹(chui)起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
益:更
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
⑻士:狱官也。
7、分付:交付。