译文
治理国家应该顺应时势,施行(xing)仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
我(wo)独自远游在千里之外,如(ru)今在七盘山的西面高枕而卧。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了(liao),痛恨那些阻(zu)止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
北行来到回水(shui)之地,一起饿死何乐可为?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
⑵洲:水中的陆地。
⑽分付:交托。
素影:皎洁银白的月光。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
诚斋:杨万里书房的名字。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑷弄:逗弄,玩弄。