译文
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
再唱一只歌来安慰你:我(wo)与你都(du)是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨(ao)游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫(zi)色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿(lu)朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
登上高楼万(wan)里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿(a)房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
恣观:尽情观赏。
宏辩:宏伟善辩。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。