译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
倒映在三峡水(shui)中的星影摇曳不定。
人生是既定的,怎(zen)么(me)(me)能(neng)成天自怨自哀。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键(jian)在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭(guo)隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
⑴飒飒(sà):风声。
⑶空翠:树木的阴影。
142. 以:因为。