译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限(xian)的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦(lu)花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其(qi)间心里着实怕春天。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似(si)乎有所留恋(lian)。
明亮的蜡烛吐着缕缕青(qing)烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
51.土狗:蝼蛄的别名。
(68)著:闻名。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
5.别:离别。
[吴中]江苏吴县。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。