译文
我年轻的(de)时候带着一万多的士兵(bing)、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上(shang)在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽(zai)了五株翠柳。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我们移船靠近邀请(qing)她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆(bai)起酒宴。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费(fei)了泪千行。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
可是贼心难料,致使官军溃败。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练(lian)习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀(xi)疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
(58)春宫:指闺房。
(81)严:严安。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑷比来:近来
出:超过。