译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
今日生离死别,对泣默然无声(sheng);
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖(nuan)。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨(yu)刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
一起被贬(bian)谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽(li)的秋千。
“有人在下界,我想要帮助他。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
从今夜就(jiu)进入了白露节气,月亮(liang)还是故乡的最明亮。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
一个美女(nv),睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
注释
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
⑥归兴:归家的兴致。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。