译文
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我(wo)突然弹冠。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地(di)。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着(zhuo)夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在(zai)南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
说它是花不是花,说它是雾吗(ma)不是雾。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
(14)诣:前往、去到
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
(80)格非——纠正错误。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
94乎:相当“于”,对.
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。