译文
其一
桃树结了多少桃子(zi)啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮(fu)沉就如一粒微尘一般,都随缘起(qi)缘灭最终了结。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
虎豹在那儿(er)逡巡来往。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
并不是道人过来嘲笑,
到手(shou)的美(mei)好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
无须用崔徽的画图去增添(tian)美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚(mei),像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中(zhong)刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑦畜(xù):饲养。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。