译文
海石榴散发的(de)清香随风飘(piao)洒,黄(huang)昏时候鸟(niao)儿纷纷回到树上的巢穴。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
一位(wei)年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
可叹你我(wo)命运不(bu)济,从小遭逢凄凉孤独。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
魂魄归来吧!
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
毁尸:毁坏的尸体。
⑷衾(qīn):被子。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。