译文
魂魄归来吧!
没到东山已经将近一年,归来正好赶上(shang)耕种春田。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
雨(yu)中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
她倚着(zhuo)大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君(jun)到长城打仗去了,至今未回(hui)。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
山上有茂盛(sheng)的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
在平地上倾(qing)倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
咸平二年八月十五日撰记。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
① 淮村:淮河边的村庄。
⑸飘飖:即飘摇。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。