译文
没有伯乐相马(ma)的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又(you)射碎箭靶“马蹄”。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
夜幕降临,倏忽间(jian)清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与(yu)众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃(huang)就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花(hua)和李花,此刻已开过时了,只(zhi)见眼前春草萋萋,碧绿一片。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
乃:于是,就。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
挼(ruó):揉搓。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。