译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有(you)一片豪情(qing)!
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地(di)上吹着小曲。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少(shao)快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候(hou)月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
直到家家户户都生活得富足,
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑷品流:等级,类别。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
遂:于是,就。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。