译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾(wu)苍苍远(yuan)望反更迷离。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑(sang)就要飘出成熟的果香。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到(dao)琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人(ren)竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
笔墨收起了,很久不动用。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光(guang)(guang)。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
44.跪:脚,蟹腿。
⑺碍:阻挡。
③楚天:永州原属楚地。
25、等:等同,一样。