译文
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的(de)支持(chi),回来救楚。
上到半(ban)山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍(reng)旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
注释
22.江干(gān):江岸。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
⑷纵使:纵然,即使。