译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
野鹤(he)清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫(mang)茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情(qing)景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
临邛道士正客居长安,据说他(ta)能以法术招来贵妃魂魄。
故居的池塘想必已被杂草(cao)淹没,
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦(juan)疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那(na)映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
35、乱亡:亡国之君。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。