译文
平生的抱负全(quan)部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
梦醒了,伊人(ren)软(ruan)语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只(zhi)有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘(yuan)未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
清早薄如轻纱(sha)的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹(yu)平分秋色。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
知(zhì)明
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来(lai)扫。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
宿昔:指昨夜。
1 昔:从前
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
44、出:名词活用作状语,在国外。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。