译文
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的(de)长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我的家就(jiu)在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝(shi)。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细(xi)雨。
我宿在明月照着碧溪(xi)的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我徙然感到(dao)韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不(bu)着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
12 岁之初吉:指农历正月。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。