译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
咱们(men)早晨(chen)还一同出去打仗,可晚上你们却未能(neng)一同回来。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片(pian)萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已(yi)经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁(weng),山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪(lei),吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
11.其:那个。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑷纵使:纵然,即使。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。