译文
魂魄归来吧!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
蜀道真太(tai)难攀登(deng),简直难于上青天。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出(chu)来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满(man)了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成(cheng)了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂(gua)念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
(10)衔:马嚼。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
(32)良:确实。
204. 事:用。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。