译文
五更的风声飕飗(liu)枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍(cang)梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑(lun)瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
春雨迅(xun)猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜(sheng)过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)i折。问道旁(pang)的杨柳年年为谁(shui)而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
29.林:森林。
317、为之:因此。