译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
奔跑的(de)狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结(jie)而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线(xian),但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得(de)笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
其一
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡(dang)着阵阵磬声。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚(hu)罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
并:都
⑹即:已经。