译文
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
少(shao)年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
思乡的(de)(de)眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁(chou)的酒杯。
唉!人本来会受外物影响而感动。情(qing)感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失(shi)意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚(shang)且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
骐骥(qí jì)
明晨上朝,还有重要的大事要做,
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
⑵粟:泛指谷类。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。