译文
桀犬吠尧,古来(lai)之理,别让匈奴千秋笑话我们。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西(xi)园的芳菲一扫而空。
都护军营在太白星西边,一声号角就(jiu)把胡天惊(jing)晓。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁(jie)月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
沉香燃尽,烟气(qi)也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
细雨止后
注释
望:怨。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
9.大人:指达官贵人。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。