译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼，要焚烧晋(jin)文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见，文公令人训斥他，并且拒绝接见，说：“蒲城的战役，君王命你第二天(tian)赶到，你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎，你替惠公前来谋杀我，惠公命你三天后赶到，你过了第二天就到了。虽然有君王的命令，怎么那样快呢？在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧！”披回答说：“小臣以为君王这次返国，大概已懂得了为君之道。如果还没有懂，恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心，这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人，就看自己有多大的力量(liang)，尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人，对于我又有什么关系呢？现在您即位(wei)为君，难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗？从前齐桓公抛弃射钩之仇，而让管仲辅佐自己，您如果改变桓公的做法，又何必辱蒙您下驱逐的命令？这样，要逃走的人就会很多了，岂只受刑的小臣我一人？”于是文公接见了披，他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天，晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公，于是逃跑到黄河边上，秦穆公诱他们过河把他们杀了。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
浏览你在荆山的大作，堪与江淹鲍照的文笔媲美。
山谷中路径曲折，溪流发出动听的声音。
劝君千万莫要去游秋浦，那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱，上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
它得到扶持自然是神明伟力，它正直(zhi)伟岸原于造物者之功。
纵横六国扬清风，英名声望赫赫。
眼前的穷途末路，只能叫我眼泪洗面；回头看看我走过的里程，也只能叫我潸然出涕。
你能不能多待几天再回去？怕山上的瑶草会衰歇吗？
老朋友预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
在山上时时望见回村的人们，走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我那位癫狂的酒友张旭，也号称草圣，他现在可是廉颇老矣，饭都吃不了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
世上的事依托隐藏不定，尘世的事拉开缠绕没有停止过。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦，现在还在思念有勇有谋的李将军。
入春来不知耗费多少买花钱，一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路，昂首嘶鸣走过酒楼(lou)楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响，绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
在那天，绣帘相见处，低头假意走过，笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉，娇羞不开口，陌生人前，深情难以倾诉。
相信总有一天，能乘长风破万里浪； 高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！
注释
⑴西塞山：位于今湖北省黄石市，又名道士洑，山体突出到长江中，因而形成长江弯道，站在山顶犹如身临江中。
40、喑（yīn）呜、叱吒（zhà）：“吒”通“咤”，发怒时的喝叫声。
⑵白酒：古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》：“太祖时禁酒，而人窃饮之。故难言酒，以白酒为贤人，清酒为圣人。”
（25）各是其所是，各非其所非：赞成自以为正确的，反对自以为不正确的。
24、往往：指到处，处处。而：修饰关系连词。是：这（样）。
⑵生别离：是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》：“悲莫悲兮生别离。”
何故：什么原因。 故，原因。