译文
那(na)时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷(leng)雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己(ji),不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何(he)时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害(hai)怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国(guo)士之恩。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家(jia)乡。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到(dao)竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
槛:栏杆。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⑺有忡:忡忡。
(18)洞:穿透。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。