译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
有时群峰顶上的(de)气候,刮起的风像飞霜一样。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但(dan)早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
江山如画、历(li)经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日(ri)的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨(yu)打化(hua)为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
国家代(dai)代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
满腹离愁又被晚钟勾起。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠(zhu)?
俯身看桥下细细的溪流,抬(tai)头听山间萧萧的竹韵。
注释
⑸临夜:夜间来临时。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
漏永:夜漫长。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。