译文
元宵(xiao)节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没(mei)什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
四条蛇追随(sui)在左右,得到了龙的雨露滋养。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵(qin)犯。
突然看(kan)到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
用眼看尽淮(huai)海(hai),漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
注释
执勤:执守做工
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
5.因:凭借。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。