译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起(qi)(qi)捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
精力才(cai)华已竭,便当撩衣退隐。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
忧愁重(zhong)重难排除,小人恨我真可恶。碰到(dao)患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔(zi)细想,抚心拍胸猛醒悟。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
非:不是。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。