译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
隐隐的犬吠声夹杂(za)在淙淙的流水声中(zhong)(zhong),
诗人猛然回(hui)想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛(tong)后面的危险失败。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
清脆的乐声,融和了长安城(cheng)十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离(li)别的情绪。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
1、宿雨:昨夜下的雨。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”