译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数(shu)。没辜负我的一番辛劳。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你(ni)的词曲中。这份情千万重。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
然而我住在这里,有许多值(zhi)得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老(lao)婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想(xiang)吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑤丝雨:细雨。
23.芳时:春天。美好的时节。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。