译文
我(wo)曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
魂魄归来(lai)吧!
想到你,泪水就将我的青衫衣(yi)襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可(ke)如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦(qin)淮河还淌碧水罢了。
身(shen)穿霓裳广带飘逸,云彩(cai)一样飘然升空。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
4、遮:遮盖,遮挡。
⑾银钩:泛指新月。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
35、执:拿。