译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我来这(zhe)里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅(chang)快满足。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好(hao)似人随流水各奔东西。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
四海一家,共享道德的涵养。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
才相逢刚刚以一笑(xiao)相对,又相送变成了阵阵啜泣。
寻着声源探问弹(dan)琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。