译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
“魂啊回来(lai)吧!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
在京都作官时间已长(chang)久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年(nian)。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
整日可以听到笛声(sheng)、琴声,这是多么自在啊。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
唱完了《阳关》曲(qu)泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲(qin)密无间。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
今日与我家贤侍郎共为竹林(lin)之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请(qing)容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑤团圆:译作“团团”。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
欹(qī):倾斜 。