译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄(xiao)的山路。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔(hui)。
姑且带着子侄晚辈,拨开(kai)树丛漫步荒墟。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
那西北方有一座高楼矗立眼(yan)前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
腾跃(yue)失势(shi),无力高翔;
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
凉:指水风的清爽。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。