译文
君王的大门却有九重阻挡。
屋前面的院子如同月光照射。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈(chen)后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
寒夜里的霜雪把(ba)马棚压得坍塌,
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
主人虽然爱惜它,也救(jiu)它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
犹带初情的谈谈春阴。
齐宣王只是笑却不说话。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁(jia)给东风,随风而去呢。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
③幄:帐。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
(20)恶:同“乌”,何。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。