译文
何时才能够再次登临——
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你(ni)为我拴着归来的小舟。绿色(se)的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多(duo)么混乱古怪。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙(xu)衷肠。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
“魂啊回来吧!
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
夕阳西下暮色朦(meng)胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送(song)到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔(ge)在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明(ming)镜前我的容颜(yan)!
注释
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
181.小子:小孩,指伊尹。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
306、苟:如果。