译文
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就(jiu)开起花来了。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
交情应像山溪渡恒久不变,
国有(you)骏马却不知道驾乘啊(a),惶惶然又要索求(qiu)哪种?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我(wo)你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央(yang)行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声(sheng)音。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
是友人从京城给我寄了诗来。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴(qin)弦。
注释
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。