译文
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟(niao)儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
今天(tian)我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中(zhong)伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重(zhong)的,您一定要牢牢记在心里。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄(nong)着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
万里原(yuan)野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静(jing);鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
长庆三年八月十三日记。
注释
故国:旧时的都城,指金陵。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
蹇,这里指 驴。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
置:放弃。
(2)翰:衣襟。