译文
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上(shang)的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在(zai)农田里。
“你家那个地方现在已是松树柏(bai)(bai)树林中的一片坟墓。”
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故(gu)而提高认识。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便(bian)回去了,他死后有知的话,是不会深切怀(huai)念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖(wa)一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
⑾龙荒:荒原。
10.御:抵挡。