译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
泪水沾满纶巾,连(lian)绵不断。散乱的头发,帽子也(ye)被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同(tong)伴敬酒,吟诵着与明月有(you)关的文章,歌(ge)颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
舍南有片(pian)竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
(30)居闲:指公事清闲。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
具:备办。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。