译文
远(yuan)远望见仙人(ren)正在彩云里,
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地(di)面上。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
春去匆(cong)匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧(jiu)苍劲葱茏,等待着我的归来。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
乍以为是银(yin)河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音(yin)清朗。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑶相去:相距,相离。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。