译文
重阳之日,大家一(yi)起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月(yue)当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
(看到这风景)我想到遥(yao)远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地(di)客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
楚(chu)襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
阡陌:田间小路