译文
纤薄的(de)云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春(chun)天的郊原。
年年春社的日子妇女们停(ting)下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于(yu)乱山深处(chu),寂寞地伫立在小溪畔。
野鸭飞落在霜露覆盖(gai)的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
遍地铺盖着露冷霜清。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
“魂啊回来吧!
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
【始】才
7.紫冥:高空。
焉:哪里。