译文
风中的落叶时聚时散,寒(han)鸦本已栖息,又被明月惊起。
莫非是情郎来到她的梦中?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰(lan)花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不(bu)香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露(lu)面;
我在小洲上啊采摘着杜(du)若,将用来馈赠给远方的姑娘。
不是今年才这样,
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东(dong)海。
(孟子)说:“可以。”
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑵代谢:交替变化。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
闺阁:代指女子。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”