译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽(li)的(de)秋千。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有(you)余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外(wai),也知道你在家除(chu)了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
洗菜也共用一个水池。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
然而刘(liu)裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⑸新声:新的歌曲。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
(44)拽:用力拉。
寡:少。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑧相得:相交,相知。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。